a cura di Simona Ciasca e Paolo Onofri
Durante la giornata FAI d’autunno a Potenza Picena, che si è svolta il giorno Domenica 15 Ottobre 2017, i tanti visitatori venuti nella nostra città da ogni parte delle Marche (si parla di oltre 2.500 persone, secondo gli organizzatori), hanno avuto modo di ammirare gli antichi telai Jacquard delle Figlie della Addolorata.
I telai portano il nome del loro inventore francese, Joseph-Marie Jacquard, nato a Lione il giorno 7/7/1752 e morto il 7/8/1834.
Su questi telai le nostre monachette hanno confezionato fin dal 1886 i tessuti damascati in seta.
Guida d’eccezione durante la giornata FAI la sig.ra Paola Sabbatini di Potenza Picena che, per diversi anni, insieme all’amica Federica Vendemmiati, ha avuto modo di poter lavorare su questi antichi telai.
I primi telai Jacquard, per l’esattezza 2 sono stati acquistati dalle nostre suore a Torino nel 1886 ed installati dal tecnico Vittorio Costa, dovendo evadere un grosso ordine di tessuto damascato per la Cattedrale di Fermo. L’ordine di 400 metri di tessuto damascato era stato commissionato da Mons. Ferdinando Bazzani, canonico della Metropolitana di Fermo. Il canonico Bazzani era stato consigliato di rivolgersi alle nostre monachette da don Giulio Casciotti, originario di Potenza Picena e Primicerio della Cattedrale di Fermo ed insegnante di morale in quel periodo. Il filato di seta utilizzato per confezionare il tessuto era stato fornito dalla filanda Garulli di Recanati.
Un grande impulso all’attività del laboratorio per i tessuti damascati delle nostre monachette fu dato dal dinamismo della superiora Madre Ida Murri, sorella di don Romolo Murri, che nel 1913 acquistò altri telai Jacquard. In questo modo le nostre suore erano in grado di evadere sia gli ordini delle famiglie nobili che quelli delle istituzioni religiose.
Per la loro attività, che è andata avanti fino agli anni Ottanta del Novecento, le nostre suore hanno ottenuto importanti riconoscimenti sia in Italia che all’estero.
Hanno partecipato all’Esposizione Nazionale di Firenze del 1871, a quella di Torino del 1888, all’esposizione di Recanati del 1898, nel 1905 all’Esposizione Regionale Marchigiana di Macerata, ottenendo la medaglia d’oro, medaglia d’argento nel 1921 ad Ancona, medaglia d’oro nel 1922 a Recanati, medaglia d’argento nel 1924 a Pesaro, medaglia d’oro alla Fiera Campionaria di Tripoli nel 1927, medaglia d’oro nel 1949 ad Ascoli Piceno, attestato di elogio del Centro Nazionale artigianale Angelicum nel 1952, attestato di elogio a Milano nel 1952, diploma di 1° grado e premio del Ministero dell’Industria e del Commercio nel 1953, medaglia d’oro alla mostra mercato di Fermo nel 1955, medaglia d’oro alla mostra dell’artigianato artistico di Montelupone nel 1957.
Inoltre hanno partecipato nel 1967, in occasione della inaugurazione della Piramide de Mayo di Largo Leopardi nella nostra città, alla mostra dell’artigianato che è stata inaugurata dal Ministro del Lavoro, on. Giacinto Bosco.
Quindi i telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena hanno una lunga e gloriosa storia di artigianato artistico conosciuta in tutta Italia e non solo.
Le bellissime foto di Sergio Ceccotti ci consentono di apprezzare meglio questi antichi telai Jacquard, purtroppo oggi fermi, ma che nel passato hanno confezionato tantissimi metri di damascati, che ancora oggi ornano palazzi nobiliari e chiese di tutta Italia.
Notizie tratte da “Memorie storiche dell’Istituto “Figlie SS Redentore e B.V. Addolorata” a cura di Mons. Giovanni Cotognini, Sr. Maria Candida Italiani e don Giovanni Carnevale S.D.B.
Celebrazioni Italo-argentine Potenza Picena 8-16 Luglio 1967 a cura di Silvano Mazzoni.
Articoli Correlati:
Joseph Marie Jacquard
Federica Vendemmiati. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Federica Venemmiati. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Federica Venemmiati. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Federica Venemmiati. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Federica Venemmiati. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Suor Daniela. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Paola Sabbatini. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Paola Sabbatini. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Paola Sabbatini. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Paola Sabbatini. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Paola Sabbatini. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Paola Sabbatini. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Suor Daniela mostra il tessuto damascato ai visitatori. Telai Jacquard delle Figlie dell’Addolorata di Potenza Picena. Foto di Sergio Ceccotti.
Mi piace:
Mi piace Caricamento...
Read Full Post »